Classic Flame 80649 Manuel d'instructions

1Lowes.comQuestions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.

10Lowes.comPOWERThe power switch supplies power to all of the functions of the fi replace. HEATER The fi replace consists of a fan-forced wire-element-t

11Lowes.com2. Carefully tilt glass and frame forward a couple of inches. Then pull complete glass assembly up and away from unit. 3. Locate the

12Lowes.com5. Unhook light bulb spring clips from the bulbs, and unscrew the bulbs. After replacing the bulbs make sure to replace the light bulb

13Lowes.com1-YEAR LIMITED WARRANTYThe manufacturer warrants this product to be free from manufacturing and material defects for a period of one year f

14Lowes.comREPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Frida

15Lowes.comDes questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1

16Lowes.comCARACTÉRISTIQUES DU PRODUITTENSION 120 V, 60 HzINTENSITÉ 12,5 AWATTS 1500 WCaractéristiques du produit ...

17Lowes.comCONSIGNES DE SÉCURITÉAssurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installe

18Lowes.com15. Lors de l’installation, veillez à ce que l’appareil soit mis à la terre conformément aux codes locaux, le cas échéant, à la plus réc

19Lowes.comAVERTISSEMENT : Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée avant de continuer. Confi ez les réparations électriques et tout nouv

2Lowes.comProduct Specifi cations ...

20Lowes.comCONTENU DE L’EMBALLAGEPièce Description QuantitéA Manteau 1B Rallonge supérieure en coin 1C Équerre en L 1D Foyer encastrable 1BADC

21Lowes.comW3304PRÉPARATIONAvant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec

22Lowes.comINSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE1. Retirez les deux supports de fi xation fi xés à l’arrière des panneaux avant gauche et avant droit du m

23Lowes.com3. Glissez délicatement la partie assemblée à l’étape 2 à l’arrière du manteau (A). Insérez un goujon en bois (CC) dans chacun des tr

24Lowes.comALIMENTATIONL’interrupteur permet d’alimenter toutes les fonctions du foyer.RADIATEURLe foyer est constitué d’un radiateur électrique à élé

25Lowes.com2. Inclinez délicatement la vitre vers l’avant de quelques centimètres. Retirez ensuite la vitre en la tirant vers le haut.3. Trouvez

26Lowes.com5. Défaites les attaches à ressort des ampoules et dévissez ces dernières. Une fois les ampoules remplacées, remettez en place l

27Lowes.comLe fabricant garantit que votre nouveau foyer électrique est exempt de défaut de fabrication ou de matériaux durant une année à partir de l

28Lowes.comLISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h

29Lowes.com¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225

3Lowes.comPlease read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install theproduct.WARNING• Before assembly, careful

30Lowes.comESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOÍNDICEVOLTAJE 120 V , 60 HzAMPS 12.5 amperiosVATIOS 12.5 vatiosEspecifi caciones del producto ...

31Lowes.comLea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.ADVERTENCIA:• Antes de ensamblar, use ti

32Lowes.com15. Cuando está instalado, este artefacto debe presentar una conexión eléctrica a tierra según los códigos locales, según los Códigos de

33Lowes.comCONEXIÓN ELÉCTRICASe requiere un circuito de 15 Amp., 120 voltios, 60 Hz y debe tener un tomacorriente con una conexión adecuada para hacer

34Lowes.comPieza Descripción CantidadA Chimenea 1B Extensión para la esquina superior 1C Abrazadera de esquina en “L” 1D Accesorio 1BADCCONTENIDOS DEL

35Lowes.comW3304BoulonCant. 5ArandelaCant. 5Tarugo de madera Cant. 4Aplicador de retoqueModelo No. W3304Cant. 1AA BB CC DDADITAMENTOS INCLUIDOS (se m

36Lowes.comINSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE1. Retire las dos abrazaderas de montaje fi jadas a la parte posterior de los paneles frontal izquierdo y

37Lowes.com3. Deslice cuidadosamente el ensamble completo del paso 2 en su lugar en la parte posterior de la repisa (A). Inserte una espiga de

38Lowes.comPOTENCIAEl interruptor de alimentación suministra alimentación a todas las funciones de la chimenea.CALENTADOR La chimenea consiste en un c

39Lowes.com2. Incline cuidadosamente el vidrio y el marco hacia delante varios centímetros. Luego jale el ensamble del vidrio completo hacia arri

4Lowes.comBACDFig. 1Grounding PinCover Of Grounded Outlet BoxMetal ScrewsAdapterGrounding MeansGrounding Pin SAVE THESE INSTRUCTIONS19. This appl

40Lowes.com5. Desenganche los sujetadores de resorte de las bombillas y desenrósquelas. Después de reemplazar las bombillas, asegúrese de volv

41Lowes.comGARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑOEl fabricante garantiza que su nueva estufa eléctrica no presentará defectos de fabricación ni materiales durante

42Lowes.comLISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Y PLANO DE PIEZASPara obtener piezas de repuesto, llame al Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a vi

5Lowes.comWARNING: Make sure the power is turned off before proceeding. Only a licensed electrician should perform any electrical repairs or rewiring

6Lowes.comPACKAGE CONTENTSPart Description QuantityA Mantel 1B Top Corner Extension 1C “L” Corner Brace 1D Insert 1BADC

7Lowes.comW3304PREPARATIONBefore beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package con-tents list and diagram

8Lowes.comASSEMBLY INSTRUCTIONS1. Remove the two mounting brackets attached to the back of the left and right front panels on mantel (A) by removi

9Lowes.com3. Carefully slide the complete assembly from step 2 into place at back of the mantel (A). Insert one wood dowel (CC) into each of th